Florence in geuren gevangen: Dr. Vranjes Firenze onthult acht nieuwe Eau de Parfums
Dr. Vranjes Firenze introduceert een nieuwe Eau de Parfum-collectie die de stad Florence op een intieme en poëtische manier tot leven brengt. ‘Firenze in Translation’ omvat acht parfums, elk geïnspireerd op Italiaanse woorden die zich niet letterlijk laten vertalen maar wel diepe, universele emoties oproepen.
Met de collectie ‘Firenze in Translation’ richt Dr. Vranjes Firenze zich op de woorden die de Italiaanse taal haar unieke emotionele rijkdom geven: woorden die zich niet één op één laten vertalen, maar die direct een sfeer, een herinnering of een gevoel oproepen. De collectie verkent hoe taal, landschap en emotie samenkomen in Florence, een stad waar iedere straat, lichtval en geur een eigen verhaal lijkt te dragen.
Een hedendaagse ode aan Florence, vertaald in acht parfums
De acht parfums kwamen voort uit het verlangen om vluchtige, vaak ongrijpbare momenten in geur te vangen. Elk parfum vertaalt een specifieke emotie die diepgeworteld is in het Florentijnse leven: van een vroege ochtend waarin de stad zacht ontwaakt, tot de verstilde warmte van een zomerse schaduwplek — van de bruisende energie van samenzijn tot de mysterieuze gloed van de nacht. Door deze ervaringen vast te leggen in geurcreaties nodigt Dr. Vranjes Firenze dragers uit om de stad op een nieuwe, zintuiglijke manier te ontdekken.
De collectie weerspiegelt de artistieke en ambachtelijke traditie waar Florence om bekendstaat, maar presenteert deze in een eigentijdse vorm. Zo ontstaat een persoonlijke ode aan de stad, waarin emotie en erfgoed samensmelten tot parfums die resoneren, herinneren en opnieuw betekenis geven aan momenten die anders onuitspreekbaar zouden blijven.
De beelden zijn in de hoogste resolutie te downloaden via de mediagalerij onderaan het persbericht.
De collectie ‘Firenze in Translation’ van Dr. Vranjes Firenze is vanaf nu verkrijgbaar bij Skins.
De productlancering:
